À propos de Little balance